明查｜巴勒斯坦总统称“哈马斯故意杀害加沙妇孺损害以色列形象”？ ...

esky

点击进入澎湃新闻全球事实核查平台
速览
-  网传视频实际出自2018年4月，不涉及近期的哈马斯-以色列冲突。巴勒斯坦总统顾问Mahmoud Habbash谴责2018年哈马斯在加沙发起的“回归游行”，称哈马斯牺牲了妇女和儿童。原视频也并没有提到“损害以色列形象”相关表述。
-  多语种检索结果显示近期并未有巴勒斯坦官方发表网传言论谴责哈马斯。巴勒斯坦权力机构通讯社（WAFA）曾发布报道称，总统阿巴斯指出“哈马斯的行动和政策不代表巴勒斯坦人民”，不过这段表述后续也已被WAFA删除。
事件背景
近日，中外社交平台流传一则消息称，“巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯的顾问马哈茂德·哈巴什表示，哈马斯故意杀害加沙的儿童和妇女，以损害以色列的形象。”所附视频疑似为巴勒斯坦总统顾问讲话，还有说法则将该视频说成是巴勒斯坦总统在发表相关言论。
网传说法相关截图

明查
首先需要指出的是，网络传播的视频原话和字幕中并没有“哈马斯杀害儿童妇女是为了损害以色列形象”这句话。而根据视频左上角水印可以追溯至MEMRI.TV,即总部位于华盛顿的新闻监测和分析组织中东媒体研究所(Middle East Media Research Institute)，结合视频中的关键词进行检索，可以找到2018年4月27日MEMRI发布的原视频。
MEMRI.TV在2018年发布的视频与网传视频完全一致

MEMRI援引巴勒斯坦权力机构电视台的报道并制作了字幕，这段视频是巴勒斯坦总统阿巴斯的顾问Mahmoud Habbash在2018年公开谴责哈马斯称：“哈马斯领导人是鲁莽的赌徒，牺牲了加沙妇女和儿童。”原话提到，“我们谈谈加沙正在发生的事情——在一场与巴勒斯坦无关的战争中，用妇女和儿童的生命进行赌博……你们（哈马斯）为什么要牺牲儿童呢？面对占领军的士兵，你们（哈马斯）正在让孩子们去送死。你这样做是为了巴勒斯坦吗？巴勒斯坦不需要这些，巴勒斯坦没有参与这一切。”
2018年3月和4月期间，成千上万名巴勒斯坦人参与了由哈马斯带头发起、在加沙边境举行的大规模“回归游行”，旨在强调加沙的苦难，并要求获得返回原有土地的权利。这场草根运动持续了月余，期间发生了儿童遭以色列士兵枪击致死的案件。在此背景下，Mahmoud Habbash发表了上述视频中的言论。可以确认的是，该视频并没有出现网传说法，且与近来仍在持续的哈马斯-以色列冲突无关。
据《耶路撒冷邮报》报道，哈马斯发言人Sami Abu Zuhri当时对Mahmoud Habbash的批评回应称，“这些言论表明，巴勒斯坦权力机构反对一切抵抗，无论是和平的还是非和平的。（说这种话的人）一定要知道，加沙不会像其他地方一样生活在以色列的占领下。”
《耶路撒冷邮报》2018年报道截图

那么近期巴勒斯坦官方是否对哈马斯行动进行过公开谴责呢？
结合巴勒斯坦媒体和路透社10月15日报道，巴勒斯坦权力机构官方通讯社（WAFA）曾发表总统阿巴斯对哈马斯的批评，原文为：“总统还强调，哈马斯的政策和行动并不代表巴勒斯坦人民，而（巴勒斯坦解放组织）作为巴勒斯坦人民唯一合法代表，其政策、计划和决定可以代表巴勒斯坦人民。”这段话出自马哈茂德·阿巴斯与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的通话，二人讨论了哈马斯对以色列城市发动致命袭击后以色列对加沙的轰炸。不过，WAFA在几小时后修改了这段文字，删除了其中对哈马斯的评论，截至目前，巴勒斯坦官方也并没有对这次修改给出回应。
WAFA于10月15日的报道截图（截图时间为11月13日），该文章已不存在哈马斯相关内容。

综上所述，网传视频实际出自2018年4月，不涉及近期的哈马斯-以色列冲突。巴勒斯坦总统顾问Mahmoud Habbash谴责2018年哈马斯在加沙发起的“回归游行”，称哈马斯牺牲了妇女和儿童。原视频也并没有提到“损害以色列形象”相关表述。多语种检索结果显示近期并未有巴勒斯坦官方发表网传言论谴责哈马斯。巴勒斯坦权力机构通讯社（WAFA）曾发布报道称，总统阿巴斯指出“哈马斯的行动和政策不代表巴勒斯坦人民”，不过这段表述后续也已被WAFA删除。

esky

对敌人的仁慈就是对人民的残忍，以牙还牙 以眼还眼，争取主权及领土完整。